אני ממהר כאילו ואני נרדף...
לבי הצמא מדרבן אותי להמשיך...
הרגעים שלנו עכשיו לא שייכים לאף אחד או שום דבר אחר...
בטל את הכאב, בטל את הנשמה, בטל את הצללים...
קח נשימה עמוקה, רוץ קדימה וקרע את החשכה
הלחימה והאהבה...
לא יגמרו כל עוד אנחנו בדרך...
לעזאזל, מאיפה הוא תוקף!?
הוא משתמש בשיבוטים?
איפה האמיתי!?
לנסות לעקוב אחרי עם עיניך זה חסר תועלת.
אתה לעולם לא תהיה מסוגל לתפוס אותי.
טכניקת שכפול צללי!
לא!
הטכניקה הזאת
משתמשת בהשתקפות של המראות על מנת לשגר אותי.
מנקודת המבט שלי, אתם נראים כאילו אתם זזים בהילוך איטי.
[כמו שחשבתי...]
הטכניקה הזאת...
גזע מתקדם?
גזע...
מתקדם?
אותו דבר כמו השארינגאן שלי.
אז...
כן.
אפילו אני
לא יכול להעתיק את הטכניקה הזאת.
זה בלתי ניתן לתבוסה.
לעזאזל!
אז מה!?
אני לא יכול למות פה!
יש לי חלום שאני חייב להגשים...
החלום להשיג את ההוקרה של כולם בכוחי!
והחלום להפוך להוקאגה!
[חלום?]
אני, בשביל החלומות שלי,
ואתם, בשביל החלומות שלכם.
אנא אל תשנאו אותי.
אני רוצה להגן על מישהו שיקר לי...
לעבוד בשביל האדם הזה,
להילחם בשביל האדם הזה,
לגרום לחלומותיו של האדם הזה להתגשם.
זהו חלומי.
בשביל זה, אני יכול להפוך לשינובי.
אני אהרוג אותכם!
הלחימה ללא ראות: השארינגאן מתפורר.
אל תפסידו לבחור הזה!
לא, סאקורה.
אל תלחיצי אותם אותם.
אפילו אם היו דרכים להביס את הטכניקה הזאת,
הם לא יכולים להביס את הילד הזה.
למה אתה מתכוון?
עדיין אין להם
את הכח להרוס את טוב ליבם ולהרוג אדם אחר.
הבחור הצעיר הזה
יודע מהו הכאב האמיתי של היותך שינובי...
לא כמו נרוטו וססקה.
בדיוק.
כפר שקט כמו שלכם
לא יכול להצמיח שינובי אמיתי...
מכיוון שאין לכם את ההזדמנות לחוות
את החלק הכי חשוב בלהיות שינובי: להצטרך להרוג.
אז...
מה אנחנו יכולים לעשות, סנסיי!?
[אם אני אלך לעזור לנרוטו וססקה,]
[אז טאזונה סאן יהיה בסכנה.]
[אם אני אנסה שכפול צללי,]
[הוא פשוט יעצור אותם עם שיבוטי המים שלו.]
[אני רק יבזבז צ'אקרה...]
[אם כך...]
מצטער, אבל...
אני הולך לסיים את זה ברגע זה.
שארינגאן?
שארינגאן שוב?
האם זה הטריק היחידי שאתה מכיר?
סנסיי!
שאלת אם זה הטריק היחידי שלי,
אבל אתה פוחד מהשארינגאן, זאבוזה...
טכניקה עליונה של שינובי...
היא לא משהו שאמור להיראות ליריב פעם אחר פעם.
אתה צריך להרגיש מכובד.
אתה הבן אדם היחידי שראה את זה פעמיים.
ולא תהיה פעם שלישית.
גם אם תביס אותי,
אתה לא יכול לנצח נגד האקו...
[קאקאשי סנסיי לא יכול לנצח?]
[האם הילד במסכה כל כך חזק?]
מאז שהוא היה ילד קטן,
לימדתי אותו את כל סוגי מיומנויות הלחימה.
מסרתי לו את כל הטכניקות שלי,
ובנוסף הוא שיפר את של עצמו.
התוצאות:
אפילו בהתמודדות עם הצרה הגדולה ביותר,
הוא הצליח.
בלי לב או פחד ממוות,
הוא מכונת מלחמה הידועה כשינובי.
ורמת הטכניקות שלו עוברת אפילו את שלי...
היכולת המחרידה של גזע מתקדם.
הרווחתי כלי איכותי ביותר לעצמי,
לא כמו הגרוטאה שעוקבת אחריך!
אני לא נסוג מפחד אחרי שאני נכשל!
אני אעשה את זה שוב ושוב!
טכניקת שכפול צללי!
תפסיק!
מה זה?
[רק קצת, אבל...]
[אני מתחיל לראות את התזוזות שלו!]
עוד פעם אחת!
טכניקת שכפול צללי!
אתה לא מבין שזה חסר תועלת?
[אפילו אם אני יכול לראות חלק מהתזוזות שלו,]
[זה לא אומר שאני יכול לעמוד בקצב של המהירות שלו.]
[המים ניתזים הצידה...]
[אבל... אם אני אשתמש במשהו אחר ממים...]
[אוקיי!]
[זהו זה!]
גרוטאות המשתפות פעולה לא יעזרו בכלום נגד האקו.
הוא הכלי העצום ביותר שהיה.
אין דבר יותר משעמם מהתרברבות...
אם כן, בוא נתחיל עם זה כבר!
חכה רגע...
כמו שאמרת,
יש עוד דבר אחד שאני רוצה להתרברב לגביו.
בקרב הקודם,
אני לא סתם הובסתי כמו אידיוט.
זה נגמר.
האקו התחבא בסביבה ובחן כל היבט של הקרב.
האקו הוא גם מאוד מבריק.
אחרי שהוא רואה טכניקה רק פעם אחת,
הוא בדרך כלל מסוגל
לעלות עם דרך להביס אותה.
אני חיכיתי זמן מה להזדמנות להעתיק את השורה שלך...
"אני אספר לך את זה,
אותה טכניקה לא תעבוד עליי פעמיים."
ככה זה היה?
נינפו(טכניקה סודית):
טכניקת העפרל הנסתר.
נינפו:
טכניקת הערפל הנסתר.
[זה...]
[מה הערפל הסופר סמיך הזה?]
[אין ראות כלל!]
הישארי ליד טאזונה סאן!
[זה נכון,]
[כרגע אני חייבת להאמין בססקה קון ובנרוטו, ובקאקאשי סנסיי!]
[יש לי את העבודה שלי לעשות!]
או, סאקורה!
טאזונה סאן!
הישאר לצידי!
כן, אני יודע.
[אני מבין, זאבוזה סאן.]
[אני אסיים דברים בקרוב.]
טכניקת שכפול צללי!
[אתה לא מוותר!]
[טכניקה מאלמנט האש?]
[לוקח לך יותר מדי זמן!]
[טוב, אני מאבד לאט לאט את בעיית התזמון.]
[הערפל הזה יותר מדי סמיך...]
[זאבוזה לא אמור להיות מסוגל לראות דבר גם...]
מרשים שחסמת את אלה, שארינגאן קאקאשי...
[העיניים שלו...]
[הן עצומות...]
אבל...
בפעם הבאה שתראה אותי זה יהיה בסוף של כל הסיפור.
הסתמכת על השארינגאן שלך יותר מדי...
[מה?]
התנהגת כאילו ידעת הכל...
איך...?
אתה יכול...
לראות את העתיד?
כן...
אתה הולך למות.
אבל, הנבואה הייתה שגויה.
קאקאשי...
אתה לא יכול לקרוא את מחשבותיי או לראות את העתיד...
השארינגאן...
הוא פשוט טריק שגורם ליריב שלך לחשוב שאתה יכול.
המשתמש בשארינגאן
משלב הרבה תשומת לב לפרטים, עם יכולת היפנוזה.
על ידי שילוב של שתיי היכולות האלו וביצוע טכניקה,
אתה רק נתת את הרושם שאתה יכול לראות את העתיד.
קודם כל, עם העין החדה הזו, אתה מעתיק את התזוזות שלי על מנת לחקות אותי.
על ידי עשותך כך, אתה גורם לי לפקפק במחשבותי שלי,
וברגע שאתה שם לב לזה, אתה מתחיל לשגע את מוחי אפילו יותר.
כך אתה קורא את מחשבותי.
מהרגע שאני מבולבל, אתה מסוגל לשער מה אני אגיד...
ולהפוך אלי, ואז...
/אתה לא יכול להביס אותי, חתיכת קוף ממזר\ \אתה לא יכול להביס אותי, חתיכת קוף ממזר/
[אני אגרום לכך שלא תוכל לפתוח את פה הקוף הזה יותר!]
ברגע שהדאגה והבלבול שלי מגיעים לפסגה,
[זה...]
אתה תוקף עם טריק חכם.
[אני?]
דרך גנג'וצו היפנוטי,
אתה משער איזו חתימה אני יבצע.
ואז פשוט מעתיק אותה.
כך אתה מעתיק את הטכניקה שלי.
אלמנט המים, טכניקת פיצוץ מיימי!
[בלתי אפשרי!]
אז, התשובה פשוטה.
קודם כל, עם הערפל הזה,
אני הופך את העין החדה הזאת שלך לחסרת תועלת.
[לעזאזל! ראות לקויה מאטה את התגובות שלי...]
ואם אני משאיר את העיניים שלי סגורות,
ושומר מרחק,
אני מסיר את הסיכון להיכנס להיפנוזה...
אבל למה?
אז אתה לא יכול לראות גם.
האם שכחת...
שאני גאון בהריגה שקטה, להוריד אויבים על ידי הקול שלהם בלבד?
[התזוזות שלי...]
[לא, זה לא יכול להיות...]
לעזאזל! היינו כל כך קרובים...
נרוטו, אתה יכול להמשיך עם זה?
ברור, אני בסדר גמור!
[הוא די סחוט.]
[אני לא יכול להאשים אותו...]
[טכניקת השכפול הצללי צורכת המון צ'אקרה.]
[אבל תודות לו, עליתי על זה...]
[דרך להילחם בזה.]
[זה לא יכול להיות...]
[זה חייב להיות פשוט צירוף מקרים.]
נרוטו, רוץ!
עבור דרכן ותקוף מבחוץ!
אין בעיה!
כאילו שזה יכול להתבצע.
אני לא אפסיד!
עכשיו!
אלמנט האש, טכניקת כדור אש גדול!
לעזאזל!
זה היה טוב...
עוד פעם אחת.
אין בעיה!
[חייב להיות לו גבול לצ'אקרה שלו...]
[מאחר וזה לאט לאט...]
דברים לא ילכו כמו שאתם מצפים.
אני אתחיל איתך!
ססקה!
[לעזאזל...]
[עבר הרבה זמן מאז שהייתי בקרב כזה מסוכן.]
[אני גם דואג לגביי ססקה ונרוטו.]
[הירגע...]
[חשוב...]
[אחרי מה הוא ירדוף?]
[אוי לא!]
מאוחר מדי!